Una subasta benéfica, un vestido donado y un vanguardista dúo de diseño se confabulan para fastidiar a Emily mientras llama la atención del heredero de Pierre Cadault.